AU THÉÂTRE CE SOIR
Vue 332 fois
(Série TV de 1966 à 1984)
Version: 1966 - France - Noir et Blanc et Couleurs - Mono -
Avec la participation pour certains résumés : Cinefiches.com
Sujet: Ne se contentant pas de saluer le public en fin de représentation, les retransmissions s'achèvent par la présentation de la troupe et par le célèbre : « les décors sont de Roger Harth et les costumes de Donald Cardwell ». Au cours des dernières années, c'est le public du théâtre Marigny lui-même qui scande le nom du responsable des décors et de celui des costumes, ce qui a inspiré certains humoristes. Ainsi, Yves Frémion a signé pendant des années une rubrique régulière de Fluide glacial du pseudonyme « L. et D. Corson de Rojayheart ».
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1966
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
* Réalisation Georges Folgoas au Théâtre Marigny
1 - TROIS GARÇONS, UNE FILLE
Mise en scène de : JEAN MARCHAT
2 - * LA GRANDE OREILLE
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
3 - VIRGINIE
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
4 - * LE PÈRE DE MADEMOISELLE
Mise en scène de : FERNAND LEDOUX
5 - LES JOURS HEUREUX
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
6 - J'Y SUIS, J'Y RESTE
Mise en scène de : JEAN VALMY
7 - BLAISE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
8 - LA CUISINE DES ANGES
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
9 - CHÉRIE NOIRE
Mise en scène de : FRANÇOIS CAMPEAUX
10 - À LA MONNAIE DU PAPE
Mise en scène de : LOUIS VELLE
11 - LA MAMMA
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
12 - LES ENFANTS DE COEUR
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
13 - LES PORTES CLAQUENT
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
14 - L'AMOUR, TOUJOURS L'AMOUR
Mise en scène de : PIERRE MONDY
15 - LES PIGEONS DE VENISE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
16 - INTERDIT AU PUBLIC
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
17 - LA PRÉTENTAINE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
18 - CAVIAR OU LENTILLES
Mise en scène de : GÉRARD VERGEZ
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1967
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - TOPAZE
Mise en scène de : MARCELLE TASSENCOURT
2 - JOSÉ
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
3 - BON APPÉTIT MONSIEUR
Mise en scène de : FRED PASQUALI
4 - DOCTEUR GLASS OU LE MÉDECIN IMAGINAIRE
Mise en scène de : CHRISTIAN ALERS
5 - TREIZE À TABLE
Mise en scène de : MARC-GILBERT SAUVAJON
6 - ON BÉBÉ
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
7 - AMI-AMI
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
8 - VACANCES POUR JESSICA
Mise en scène de : YVES BUREAU
9 - LES VIGNES DU SEIGNEUR
Mise en scène de : JACQUES MOREL
10 - DOMINO
Mise en scène de : JEAN PIAT
11 - LE SYSTÈME FABRIZZI
Mise en scène de : SACHA PITOËFF
12 - ISABELLE ET LE PÉLICAN
Mise en scène de : MAURICE GUILLAUD
13 - POUR AVOIR ADRIENNE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
14 - LORSQUE L'ENFANT PARAÎT
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
15 - BON WEEK END MONSIEUR BENNETT
Mise en scène de : MICHEL VITOLD ET HENRI GUISOL
16 - AUGUSTE
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
17 - AU PETIT BONHEUR
Mise en scène de : ALFRED PASQUALI
18 - LES J 3
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
19 - DE PASSAGE À PARIS
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
20 - LE RAYON DES JOUETS
Mise en scène de : JEAN MERCURE
21 - MONSIEUR LE TROUHADEC SAISI PAR LA DÉBAUCHE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1968
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - LA DUCHESSE D'ALGUES
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
2 - BOLÉRO
Mise en scène de : FRED PASQUALI
3 - LES GLORIEUSES
Mise en scène de : PIERRE DUX
4 - LA LOCOMOTIVE
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
5 - J'AI 17 ANS
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
6 - FEU LA MÈRE DE MADAME
Mise en scène de : JACQUES CHARON
7 - LE COMMISSAIRE EST BON ENFANT
Mise en scène de : JEAN-PAUL ROUSSILLON
8 - ÉTIENNE
Mise en scène de : LOUIS SEIGNER
9 - LA PART DU FEU
Mise en scène de : LOUIS DUCREUX
10 - LES COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
11 - AZAÏS
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
12 - LA COQUINE
Mise en scène de : BERNARD DHÉRAN
13 - L'OEUF À LA COQUE
Mise en scène de : FRANÇOIS GUÉRIN
14 - LES HUSSARDS
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
15 - LE DINDON
Mise en scène de : JEAN MEYER
16 - MADEMOISELLE
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
17 - LE SYSTÈME DEUX
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
18 - LE MINOTAURE
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
19 - LA TOILE D'ARAIGNÉE
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
20 - LE CONGRÈS DE CLERMONT-FERRAND
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
21 - JE VEUX VOIR MIOUSSOV
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
22 - LIBERTÉ PROVISOIRE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
23 - BABY HAMILTON
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1969
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - LE DEUXIÈME COUP DE FEU
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
2 - UN AMOUR QUI NE FINIT PAS
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
3 - LA COURTE PAILLE
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
4 - LA PERRUCHE ET LE POULET
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
5 - LA NUIT DU 9 MARS
Mise en scène de : HENRI SOUBEYRAN
6 - AFFAIRE VOUS CONCERNANT
Mise en scène de : PIERRE VALDE
7 - LE MARI NE COMPTE PAS
Mise en scène de : JACQUES MOREL
8 - CARLOS ET MARGUERITE
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
9 - UNE FEMME RAVIE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
10 - LES SUISSES
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
11 - MANY
Mise en scène de : PIERRE DUX
12 - RAPPELEZ-MOI VOTRE NOM
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
13 - CONSTANCE
Mise en scène de : MICHEL VITOLD
14 - OMBRE CHÈRE
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
15 - UN AMI IMPRÉVU
Mise en scène de : ROLAND PIÉTRI
16 - L’AMOUR DES QUATRE COLONELS
Mise en scène de : JEAN-PIERRE GRENIER
17 - LES ENFANTS D'ÉDOUARD
Mise en scène de : JEAN-PAUL CISIFE
18 - LA MARIÉE EST TROP BELLE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
19 - BICHON
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
20 - CAROLINE A DISPARU
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
21 - GEORGE ET MARGARET
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
22 - SERVICE DE NUIT
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1970
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - DORIS
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
2 - MATCH
Mise en scène de : JEAN-PIERRE GRENIER
3 - FRÉDÉRIC
Mise en scène de : PIERRE MONDY
4 - C'EST MALIN
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
5 - MARY-MARY
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
6 - LES ASSASSINS ASSOCIÉS
Mise en scène de : JEAN PIAT
7 - ET L'ENFER ISABELLE ?
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
8 - UN ANGE PASSE
Mise en scène de : PIERRE BRASSEUR
9 - LES JOYEUSES COMMÈRES DE WINDSOR
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
10 - JUPITER
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
11 - LE BOURGEOIS GENTILHOMME
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
12 - DEUX FOIS DEUX FONT CINQ
Mise en scène de : PIERRE DUX
13 - JE L'AIMAIS TROP
Mise en scène de : CHRISTIAN-GÉRARD
14 - LA BRUNE QUE VOILÀ
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
15 - LE MARI, LA FEMME ET LA MORT
Mise en scène de : RAYMOND ROULEAU
16 - DIX PETITS NÈGRES
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
17 - LES CROULANTS SE PORTENT BIEN
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
18 - AUX QUATRE COINS
Mise en scène de : JEAN-PIERRE DARRAS
19 - CHERCHEZ LE CORPS, MISTER BLAKE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
20 - ADIEU BERTHE
Mise en scène de : JACQUES CHARON
21 - UN FIL À LA PATTE
Mise en scène de : JACQUES CHARON
23 - L'AMOUR VIENT EN JOUANT
Mise en scène de : MICHEL ROUX
24 - DOUZE HOMMES EN COLÈRE
Mise en scène de : MICHEL VITOLD
25 - LA MANIÈRE FORTE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
26 - L'HOMME AU PARAPLUIE
Mise en scène de : GRÉGOIRE ASLAN
27 - LA ROULOTTE
Mise en scène de : ALFRED PASQUALI
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1971
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - CASH-CASH
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
2 - BIENHEUREUSE ANAÏS
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
19713 - UNE HISTOIRE DE BRIGANDS
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
4 - POUR KARINE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
5 - ÉCHEC ET MEURTRE
Mise en scène de : JEAN PIAT
6 - ARSENIC ET VIEILLES DENTELLES
Mise en scène de : ALFRED PASQUALI
7 - S.O.S. HOMME SEUL
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
8 - MISÈRE ET NOBLESSE
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
9 - FRIC-FRAC
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
10 - TAPAGE NOCTURNE
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
11 - LA VOYANTE
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
12 - VIRAGE DANGEREUX
Mise en scène de : RAYMOND ROULEAU
13 - COLINETTE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
14 - LA CORDE
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
15 - HERMINIE
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
16 - CAROLINE
Mise en scène de : GRÉGOIRE ASLAN
17 - LA COLLECTION DRESSEN
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
18 - ZOÉ
Mise en scène de : JEAN MARSAN
19 - DE DOUX DINGUES
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
20 - JOYEUSE POMME
Mise en scène de : JACQUES ROSNY
21 - LA PÈLERINE ÉCOSSAISE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
22 - ROMANCERO
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
23 - HUIT FEMMES
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
24 - LA LUNE EST BLEUE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
25 - VOULEZ-VOUS JOUER AVEC MOÂ ?
Mise en scène de : JACQUES ÉCHANTILLON
26 - SUR MON BEAU NAVIRE
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1972
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
* Réalisation Georges Folgoas au Théâtre Marigny
1 - DOUBLE JEU
Mise en scène de : JACQUES CHARON
2 - LE GENDRE DE MONSIEUR POIRIER
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
3 - LA MAIN PASSE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
4 - FAITES-MOI CONFIANCE
Mise en scène de : ALFRED PASQUALI
5 - LE FILS D'ACHILLE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
6 - FERRAILLES ET CHIFFONS
Mise en scène de : PIERRE MONDY
7 - CET ÉTRANGE ANIMAL
Mise en scène de : MICHEL DE RÉ
8 - ÈVE ET LES HOMMES
Mise en scène de : BERNARD DHÉRAN
9 - LES OEUFS DE L'AUTRUCHE
Mise en scène de : JACQUES ÉCHANTILLON
10 - L'ÉCOLE DES CONTRIBUABLES
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
11 - UNE FEMME LIBRE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
12 - UN MARI IDÉAL
Mise en scène de : RAYMOND ROULEAU
13 - LE DON D'ADÈLE
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
14 - FOLIE DOUCE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
15 - NOIX DE COCO
Mise en scène de : JEAN MEYER
16 - UN INSPECTEUR VOUS DEMANDE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
17 - JE VIENDRAI COMME UN VOLEUR
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
18 - HISTOIRE D'UN DÉTECTIVE
Mise en scène de : JEAN MEYER
19 - * ADORABLE JULIA
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
20 - * LES FRANÇAIS À MOSCOU
Mise en scène de : MICHEL ROUX
21 - * CHARMANTE SOIRÉE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
22 - * LE MÉDECIN MALGRÉ LUI
Mise en scène de : JEAN MEYER
23 - * LIDOIRE
Mise en scène de : JEAN MEYER
24 - * LES BOULINGRIN
Mise en scène de : JEAN MEYER
25 - * FÉLICITY
Mise en scène de : JACQUES FRANÇOIS
26 - * MASCARIN
Mise en scène de : MICHEL DE RÉ
27 - * LA REINE BLANCHE
Mise en scène de : JACQUES SEREYS
28 - * LYSISTRATA
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
TITRES POUR L'ANNÉE 1973
Réalisation Georges Folgoas au Théâtre Marigny
1 - LA LOCANDIERA
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
2 - LE MILLION
Mise en scène de : FRANCIS MORANE
3 - LES QUATRE VÉRITÉS
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
4 - LES AMANTS NOVICES
Mise en scène de : JACQUES CHARON
5 - LA VÉNUS DE MILO
Mise en scène de : FRED PASQUALI
6 - JEUX D'ESPRITS
Mise en scène de : JACQUES FRANÇOIS
7 - JEAN-BAPTISTE LE MAL-AIMÉ
Mise en scène de : LOUIS DUCREUX
8 - MAÎTRE BOLBEC ET SON MARI
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
9 - LA POULETTE AUX OEUFS D'OR
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
10 - LA PURÉE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
12 - PIQUE-NIQUE EN VILLE
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
13 - OURAGAN SUR LE CAINE
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
14 - LE BONHEUR DES AUTRES
Mise en scène de : JACQUES SEREYS
15 - LA TÊTE DES AUTRES
Mise en scène de : RAYMOND ROULEAU
16 - LA NUIT DES ROIS
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
17 - UNE FOIS PAR SEMAINE
Mise en scène de : JEAN-PIERRE DELAGE
18 - D'APRÈS NATURE OU PRESQUE
Mise en scène de : JEAN-PAUL CISIFE
19 - LE COMPLEXE DE PHILÉMON
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
20 - LAURETTE OU L'AMOUR VOLEUR
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
20 - PÉTRUS
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
23 - MARIE-OCTOBRE
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
24 - LA REINE GALANTE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
25 - L'HONNEUR DES CIPOLINO
Mise en scène de : MICHEL ROUX
26 - Ô MES AÏEUX !
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
27 - ÉDOUARD, MON FILS
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
28 - LES VOYAGEURS ÉGARÉS
Mise en scène de : MICHEL ROUX
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1974
Réalisation Georges Folgoas au Théâtre Marigny
* Réalisation Jean Royer au Théâtre Marigny
1 - LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES
Mise en scène de : JEAN MEYER
2 - NICK CARTER DÉTECTIVE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
3 - LE SEXE FAIBLE
Mise en scène de : JACQUES CHARON
4 - L'AMANT DE MADAME VIDAL
Mise en scène de : MICHEL ROUX
5 - SINCÈREMENT
Mise en scène de : CHRISTIAN ALERS
6 - IL Y A LONGTEMPS QUE JE T'AIME
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
7 - GILIANE OU COMME UN OISEAU
Mise en scène de : GRÉGOIRE ASLAN
8 - LA MARE AUX CANARDS
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
9 - EDMÉE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
10 - LE PROCÈS DE MARY DUGAN
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
11 - LE CHIEN DES BASKERVILLE
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
12 - L'OR ET LA PAILLE
Mise en scène de : JACQUES SEREYS
13 - * CANDIDA
Mise en scène de : JEAN DESAILLY
14 - MADAME SANS GÊNE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
15 - * LE VISON À CINQ PATTES
Mise en scène de : RENÉ DUPUY
16 - FOLLE AMANDA
Mise en scène de : JACQUES CHARON
17 - LA LIGNE DE CHANCE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
18 - LA PARISIENNE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
19 - LA MOITIÉ DU PLAISIR
Mise en scène de : FRANCIS MORANE
20 - LA GRANDE ROUE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
21 - HÉLÈNE OU LA JOIE DE VIVRE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
22 - PLUIE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1975
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Édouard VII
1 - LE SYSTÈME RIBADIER
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
2 - DIX MINUTES D'ALIBI
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
3 - LA NUIT DU 16 JANVIER
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
4 - LA COMPLICE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
5 - TRÉSOR PARTY
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
6 - CHAT EN POCHE
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
7 - DEMANDEZ VICKY
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL
8 - LE PAPE KIDNAPPÉ
Mise en scène de : ANDRÉ ROUSSIN
9 - LA FACTURE
Mise en scène de : JACQUES CHARON
10 - AH ! LA POLICE DE PAPA !
Mise en scène de : JACQUES CHARON
11 - QUELQU'UN DERRIÈRE LA PORTE
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
12 - LE NOIR TE VA SI BIEN
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
13 - LE NU AU TAMBOUR
Mise en scène de : JACQUES-HENRI DUVAL ET JEAN DEGRAVE
14 - LES HANNETONS
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
15 - UN HOMME D'ACTION
Mise en scène de : GRÉGOIRE ASLAN
16 - IL ÉTAIT UNE GARE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
17 - LE SOURIRE DE LA JOCONDE
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
18 - LA MANDRAGORE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
19 - INSPECTEUR GREY
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
20 - MON COEUR BALANCE
Mise en scène de : CLAUDE NICOT
21 - MONSIEUR SILENCE
Mise en scène de : CHRISTIAN ALERS
22 - LES DERNIERS OUTRAGES
Mise en scène de : MICHEL ROUX
23 - LADY GODIVA
Mise en scène de : MICHEL DE RÉ
24 - ON CROIT RÊVER
Mise en scène de : JACQUES FRANÇOIS
25 - LE MOULIN DE LA GALETTE
Mise en scène de : MAX FOURNEL
26 - LA RABOUILLEUSE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1976
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Édouard VII
1 - LE PIRATE
Mise en scène de : JACQUES SEREYS
2 - SACRÉS FANTÔMES
Mise en scène de : JEAN MICHAUD
3 - SEUL LE POISSON ROUGE EST AU COURANT
Mise en scène de : DOMINIQUE NOHAIN
4 - LA SAINTE FAMILLE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
5 - AM-STRAM-GRAM
Mise en scène de : CLAUDE NICOT
6 - LA BAGATELLE
Mise en scène de : JEAN MEYER
7 - FANNY ET SES GENS
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
8 - LE GUILLEDOU
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
9 - WEEK-END
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
10 - LE MONSIEUR QUI ATTEND
Mise en scène de : GEORGES VITALY
11 - LA CHARRETTE ANGLAISE
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
12 - XAVIER OU L'HÉRITIER DES LANCESTRE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
13 - LE COEUR SOUS LE PAILLASSON
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
14 - LA FEMME DE PAILLE
Mise en scène de : RAYMOND GÉROME
15 - L'HÉRITIÈRE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
16 - UN MOIS À LA CAMPAGNE
Mise en scène de : JEAN MEYER
17 - LA FROUSSE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
18 - LE COIN TRANQUILLE
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
19 - UNE FEMME PRESQUE FIDÈLE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
20 - LE MONSIEUR QUI A PERDU SES CLÉS
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
21 - ATTENDS-MOI POUR COMMENCER
Mise en scène de : MICHEL ROUX
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1977
Réalisation Pierre Sabbagh au Théâtre Marigny
1 - BONNE CHANCE DENIS
Mise en scène de : CLAUDE NICOT
2 - LE SÉQUOÏA
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
3 - LA LIBELLULE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
4 - LES FILLES
Mise en scène de : JEAN MARSAN
5 - LES CHOUTES
Mise en scène de : MICHEL ROUX
6- LES DEUX VIERGES
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
7 - APPELEZ-MOI MAÎTRE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
8 - PLAINTE CONTRE L'INCONNU
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
9 - L'ARCHIPEL LENOIR
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
10 - 10 - LE JUSTE MILIEU
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
11 - L'ÉCOLE DES COCOTTES
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
12 - ENQUÊTE À L'ITALIENNE
Mise en scène de : DANIEL CROUET
13 - MONSIEUR CHASSE !
Mise en scène de : ALAIN FEYDEAU
14 - FOOT-BALL
Mise en scène de : MICHEL FAGADAU
15 - MADAME JONAS DANS LA BALEINE
Mise en scène de : MAX FOURNEL
16 - L'AMOUR FOU OU LA PREMIÈRE SURPRISE
Mise en scène de : MICHEL BERTAY
17 - LES PETITS OISEAUX
Mise en scène de : RENÉ DUPUY
18 - CATHERINE AU PARADIS
Mise en scène de : CLAUDE NICOT
19 - DES CHOSES MERVEILLEUSES
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
20 - LE DIABLE À QUATRE
Mise en scène de : MAX FOURNEL
21 - L'AVOCAT DU DIABLE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
22 - LA FESSÉE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
23 - CATERINA
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
24 - LA FEMME DE MA VIE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
25 - NUIT FOLLE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
26 - LE FAISEUR
Mise en scène de : PIERRE FRANCK
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1978
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - BOUDU SAUVÉ DES EAUX
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
2 - LE LOCATAIRE DU TROISIÈME SUR LA COUR
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
3 - LE SAC D'ANDRÉ LANG
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
4 - UN MÉNAGE EN OR
Mise en scène de : MAURICE DUCASSE
5 - LE GRELUCHON DÉLICAT
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
6 - LE COLONEL CHABERT
Mise en scène de : JEAN MEYER
7 - LES DEUX TIMIDES
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
8 - LE MISANTHROPE ET L'AUVERGNAT
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
9 - OÏ PEPPINA !
Mise en scène de : D'ANDRÉ NADER
10 - QUADRILLE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
11 - VOUS NE L'EMPORTEREZ PAS AVEC VOUS
Mise en scène de : JEAN-LUC MOREAU
12 - CE SOIR À SAMARCANDE
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
13 - JÉRÔME DES NUAGES
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
14 - LA PLUME
Mise en scène de : MICHEL ROUX
15 - VOLPONE
Mise en scène de : JEAN MEYER
16 - MOI
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
17 - MIAM MIAM OU LE DÎNER D'AFFAIRES
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
18 - LES COUCOUS
Mise en scène de : MICHEL ROUX
19 - LE NOUVEAU TESTAMENT
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
20- ACAPULCO MADAME
Mise en scène de : YVES GASC
21 - BROCÉLIANDE
Mise en scène de : JEAN MEYER
22 - UNE FEMME TROP HONNÊTE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
23 - L'AMANT DE COEUR
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
24 - LA PAIX DU DIMANCHE
Mise en scène de : MAX FOURNEL
25 - SI TOUT LE MONDE EN FAISAIT AUTANT
Mise en scène de : ANDRÉ VILLIERS
26 - LIBRES SONT LES PAPILLONS
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
27 - LES PAVÉS DU CIEL
Mise en scène de : CLAUDE NICOT
28 - LA CRÉCELLE
Mise en scène de : MICHEL FAGADAU
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1979
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - LE TRAIN POUR VENISE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
2 - LES BÂTARDS
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
3 - ZOZO
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
4 - MON CRIME
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
5 - TOUT DANS LE JARDIN
Mise en scène de : MICHEL BERTAY
6 - LE BON DÉBARRAS
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
7 - À VOS SOUHAITS
Mise en scène de : CLAUDE SAINVAL
8 - LA MAGOUILLE
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
9 - LES PETITES TÊTES
Mise en scène de : MICHEL ROUX
10 - BATAILLE DE DAMES
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
12 - UNE NUIT CHEZ VOUS MADAME
Mise en scène de : JACQUES VALOIS
13 - GOOD BYE CHARLIE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
14 - LA TERRE EST BASSE
Mise en scène de : ALFRED ADAM
15 - CRIME À LA CLEF
Mise en scène de : JEAN-PAUL CISIFE
16 - MONSIEUR AMILCAR
Mise en scène de : MAX FOURNEL
17 - PIÈGE POUR UN HOMME SEUL
Mise en scène de : ROBERT THOMAS
18 - MISS MABEL
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
19 - BEAU-FILS ET FILS
Mise en scène de : CHRISTIAN DUROC
20 - UN JOUR J'AI RENCONTRÉ LA VÉRITÉ
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
21 - UN AMOUR EXEMPLAIRE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
22 - LE TROISIÈME TÉMOIN
Mise en scène de : DOMINIQUE NOHAIN
23 - NINA
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
24 - NE QUITTEZ PAS
Mise en scène de : MAX FOURNEL
25 - LA GUEULE DU LOUP
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
26 - LA VEUVE RUSÉE
Mise en scène de : MARCELLE TASSENCOURT
27 - LA ROUTE DES INDES
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1980
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - HOLD UP
Mise en scène de : MICHEL VOCORET
2 - LE SEXE ET LE NÉANT
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
3 - LA MAGICIENNE EN PANTOUFLES
Mise en scène de : LOUIS DUCREUX
4 - LA PRÉTENTAINE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
5 - IL EST IMPORTANT D'ÊTRE AIMÉ
Mise en scène de : JACQUES FRANÇOIS
6 - UNE ROSE AU PETIT DÉJEUNER
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
7 - FEU TOUPINEL
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
8 - DIVORÇONS
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
9 - LA QUEUE DU DIABLE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
10 - DANSE SANS MUSIQUE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
11 - PEAU DE VACHE
Mise en scène de : JACQUES CHARON
12 - COMÉDIE POUR UN MEURTRE
Mise en scène de : DOMINIQUE NOHAIN
13 - LA COQUINE
Mise en scène de : BERNARD DHÉRAN
14 - L'AMANT COMPLAISANT
Mise en scène de : JACQUES FRANÇOIS
15 - DÉCIBEL
Mise en scène de : MAX FOURNEL
16 - HOMICIDE PAR PRUDENCE
Mise en scène de : MICHEL BERTAY
17 - TCHAO
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
18 - LA MAÎTRESSE DE BRIDGE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
19 - L'HOMME AU PARAPLUIE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
20 - LA CHAMBRE MANDARINE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
21 - LA CLAQUE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
22 - UNE SACRÉE FAMILLE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
23 - NINOTCHKA
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
24 - À COR ET À CRI
Mise en scène de : DANIEL CROUET
25 - SILENCE ON AIME
Mise en scène de : MAURICE RISCH
26 - TRÉSOR
Mise en scène de : JEAN-PIERRE BOUVIER
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1981
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - L'OISEAU DE BONHEUR
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
2 - MADEMOISELLE MA MÈRE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
3 - MORT OU VIF
Mise en scène de : CHRISTIAN DUROC
4 - LA QUADRATURE DU CERCLE
Mise en scène de : GEORGES VITALY
5 - ALAIN, SA MÈRE ET SA MAÎTRESSE
Mise en scène de : JEAN KERCHBRON
6 - L'AMANT DE BORNÉO
Mise en scène de : MICHEL ROUX
7 - MONSIEUR MASURE
Mise en scène de : RENÉ CLERMONT
8 - HALLUCINATION
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
9 - MONSIEUR DEHORS
Mise en scène de : DANIEL COLAS
10 - LE TRAITÉ D'AUTEUIL
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
11 - ET L'ENFER ISABELLE ?
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
12 - CE QUE FEMME VEUT
Mise en scène de : JEAN KERCHBRON
13 - PIEDS NUS DANS LE PARC
Mise en scène de : PIERRE MONDY
14 - LES PAS PERDUS
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
15 - MONSIEUR VERNET
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
16 - MADEMOISELLE
Mise en scène de : JEAN MEYER
17 - LE PIQUE-ASSIETTE
Mise en scène de : JACQUES MAUCLAIR
18 - LE PRÉSIDENT HAUDECOEUR
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
19 - L'AZALÉE
Mise en scène de : MICHEL ROUX
20 - LA CRUCHE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1982
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - JE LEUR LAISSERAI UN MOT
Mise en scène de : MAX FOURNEL
2 - HISTOIRE DE RIRE
Mise en scène de : JEAN-LAURENT COCHET
3 - UN DÎNER INTIME
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
4 - LA FOIRE AUX SENTIMENTS
Mise en scène de : JEAN KERCHBRON
5 - LE CAVEAU DE FAMILLE
Mise en scène de : FRANCIS JOFFO
6 - LA MAISON DE L'ESTUAIRE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
7 - JEAN DE LA LUNE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
8 - ALLÔ HÉLÈNE
Mise en scène de : FRANCIS JOFFO
9 - ET TA SOEUR ?
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
10 - JE L'AIMAIS TROP
Mise en scène de : MICHEL ROUX
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1983 (INCOMPLET)
1 - POTICHE
Mise en scène de : PIERRE MONDY
LES TITRES POUR L'ANNÉE 1984
Réalisation Pierre Sabbagh au théâtre Marigny
1 - LE SOLEIL N'EST PLUS AUSSI CHAUD QU'AVANT
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
2 - LA SURPRISE
Mise en scène de : JEAN-LUC MOREAU
3 - LA VIE EST TROP COURTE
Mise en scène de : MICHEL FAGADAU
4 - UN PARFUM DE MIEL
Mise en scène de : GEORGES VITALY
5 - LA MALIBRAN
Mise en scène de : PHILIPPE RONDEST
6 - J'Y SUIS ... J'Y RESTE !
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
7 - LES HUSSARDS
Mise en scène de : JACQUES FABBRI
8 - NONO
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
9 - LE MALADE IMAGINAIRE
Mise en scène de : JEAN LE POULAIN
10 - LE MAL DE TEST
Mise en scène de : RAYMOND GÉRÔME
11 - LA POMME
Mise en scène de : RENÉ DUPUY
12 - GEORGES COURTELINE AU TRAVAIL ET BOUBOUROCHE
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
13 - KMX LABRADOR
Mise en scène de : JEAN-LUC MOREAU
14 - LE DIABLE EN PERSONNE
Mise en scène de : JACQUES ARDOUIN
15 - LA VIE SENTIMENTALE
Mise en scène de : MAURICE DUCASSE
16 - ADIEU PRUDENCE
Mise en scène de : ALAIN FEYDEAU
17 - CHACUN POUR MOI
Mise en scène de : DANIEL COLAS
18 - POMME, POMME, POMME
Mise en scène de : GEORGES VITALY
19 - TANGO VALENTINO
Mise en scène de : MICHEL BERTAY
20 - DOM JUAN
Mise en scène de : ROBERT MANUEL
_______________________FIN _____________________ DISTRIBUTION TECHNIQUE
Réal : Pierre Sabbagh et Georges Folgoas
Scén : Marcel Achard
Scén+ :Alfred Adam et Jacques Deval
Genre : Théâtrale
Producteur : Pierre Sabbagh
Musiques de : Edgar Bischoff, Georges Auric et Michel Frantz
Photos de : Lucien Billard
Décors de : Roger Harth, Donald Cardwell et Jean-Pierre Seher
Assist-Réal. : Guy Mauplot et François Perrier
Adaptation de : Michel André, Jacques Deval et Michel Arnaud
Roman de : Peter Cheyney et Agatha Christie
Histoire de : Jack Popplewell
Costumes de : Donald Cardwell
Distribution des rôles
Edward Sanderson : Le secrétaire / 63 épisodes de : 1966-1984
Bernard Durand : L'agent 1 / 34 épisodes de : 1971-1983
Robert Manuel : Alexandre Vignon / 32 épisodes de : 1967-1985
Jacques Ardouin : Adhémar de Gratignan / 27 épisodes de : 1967-1985
Michel Roux : Albert-Jim / 26 épisodes de : 1966-1984
Bertrand Gohaud : L'agent #2 / 24 épisodes de : 1975-1985
Alain Feydeau : Albert / 21 épisodes de : 1968-1985
Jacques Balutin : Auguste / 20 épisodes de : 1968-1983
Madeleine Barbulee : Deschamps / 19 épisodes de : 1968-1983
Claudine Coster : Caroline / 19 épisodes de : 1966-1982
Christian Alers : Jérôme / 19 épisodes de : 1966-1985
Arlette Didier : Amarande / 18 épisodes de : 1966-1986
Jean-Luc Geninasca : Le deuxième agent / 18 épisodes de : 1969-1974
Jean-Jacques Steen : Boris / 17 épisodes de : 1969-1978
Francoise Fleury : Denise Dubreuil / 17 épisodes de : 1966-1981
Annick Alane : Adrienne / 17 épisodes de : 1966-1984
Fred Pasquali : Blaise / 17 épisodes de : 1968-1980
Raymond Baillet : Joss Kerkehove / 16 épisodes de : 1970-1983
Raymond Gerome : Anton Korff / 16 épisodes de : 1969-1984
Jacques Ciron ----- Alphonse / 16 épisodes de : 1966-1979
Alain Faivre ----- Victor / 15 épisodes de : 1972-1985
Jean Le Poulain ----- Argan / 14 épisodes de : 1966-1986
Bernard Alane ----- Ancelot / 14 épisodes de : 1970-1985
Daniele Deray ----- Amélie / 14 épisodes de : 1975-1981
Sonia Sariel ----- Jane / 14 épisodes de : 1973-1983
Marcel Charvey ----- Beaufils / 14 épisodes de : 1966-1980
Henri Poirier ----- Casteret / 14 épisodes de : 1966-1984
Jacques Morel ----- Le cardinal / 13 épisodes de : 1966-1984
Amarande ----- Billie Dawn / 13 épisodes de : 1970-1985
Francis Joffo ----- Campbell / 13 épisodes de : 1969-1986
Alain Pralon ----- André Sallicel / 13 épisodes de : 1967-1978
Aimé-Jean ----- Aschcroft / 13 épisodes de : 1972-1976
Max Desrau ----- Le médecin / 13 épisodes de : 1967-1985
Jacques Fabbri ----- Ange-Marie La Gouce / 13 épisodes de : 1966-1984
Jean Degrave ----- L'inspecteur / 13 épisodes de : 1967-1975
Philippe Dumat ----- Adrien Worms / 13 épisodes de : 1969-1981
Genevieve Fontanel ----- Augusta Leborgne / 12 épisodes de : 1967-1983
Marion Game ----- Anne / 12 épisodes de : 1968-1984
Bernard Dhéran ----- Adriano / 12 épisodes de : 1967-1981
Marc Dudicourt ----- Achille Sarclay / 12 épisodes de : 1968-1985
Yvonne Clech ----- Alice / 12 épisodes de : 1966-1984
Marco Perrin ----- Antoine / 12 épisodes de : 1966-1978
Jean Barney ----- Antoine / 12 épisodes de : 1971-1981
Claude Nicot ----- Henri / 11 épisodes de : 1966-1979
Guy Pierauld ----- Agent MW 427 / 11 épisodes de : 1967-1985
Helene Duc ----- Julia / 11 épisodes de : 1969-1985
Francis Lax ----- Antoine Merlin / 11 épisodes de : 1971-1983
Jacques Marin ----- Achille Vanopoulos / 11 épisodes de : 1967-1982
Catherine Salviat ----- Bénédicte / 11 épisodes de : 1967-1985
Jean Pemeja ----- Brédif / 11 épisodes de : 1971-1979
Jean-Claude Arnaud ----- Antonio / 11 épisodes de : 1967-1985
Annie Sinigalia ----- Anne / 10 épisodes de : 1967-1980
Jacques Danoville ----- Dalbert / 10 épisodes de : 1969-1978
Evelyne Dassas ----- Paulette / 10 épisodes de : 1967-1983
Dominique Paturel ----- François / 10 épisodes de : 1967-1984
Daniel Ceccaldi ----- Augustin / 10 épisodes de : 1967-1974
Jacques Sereys ----- Albert Landier / 10 épisodes de : 1971-1979
Mireille Delcroix ----- Corinne / 10 épisodes de : 1971-1981
Liliane Patrick ----- Clairette / 10 épisodes de : 1969-1981
Christiane Muller ----- Joséphine / 10 épisodes de : 1967-1981
Jean Marsan ----- David Bliss / 10 épisodes de : 1966-1977
Bernard Musson ----- Allister / 10 épisodes de : 1969-1981
Michel Nastorg ----- Le Commissaire / 10 épisodes de : 1967-1982
Marthe Mercadier ----- Solange / 9 épisodes de : 1966-1980
Katia Tchenko ----- Camille / 9 épisodes de : 1980-1984
William Sabatier ----- Armand Manard / 9 épisodes de : 1969-1985
Denise Grey ----- Alix / 9 épisodes de : 1966-1984
Maurice Risch ----- Arthur / 9 épisodes de : 1966-1982
Gisele Casadesus ----- Agathe / 8 épisodes de : 1966-1976
Guy Trejan ----- Christian / 8 épisodes de : 1969-1981
Axelle Abbadie ----- Clémence / 8 épisodes de : 1971-1983
Roland Armontel ----- Eustache / 8 épisodes de : 1967-1979
Simone Valere ----- Barbara / 8 épisodes de : 1968-1980
Michel Le Royer ----- Denis / 7 épisodes de : 1973-1984
Jacques Francois ----- Charles Stanton / 7 épisodes de : 1971-1981
Michel Creton ----- Raoul / 7 épisodes de : 1966-1980
Daniele Evenou ----- Adèle / 7 épisodes de : 1970-1985
Rosy Varte ----- Alice Galvoisier / 7 épisodes de : 1967-1982
Jean-Laurent Cochet ----- De La Porcheraie / 7 épisodes de : 1972-1982
Maria Pacome ----- Catherine / 7 épisodes de : 1966-1977
Robert Thomas ----- Daniel / 7 épisodes de : 1969-1979
Florence Blot ----- Amélie / 7 épisodes de : 1969-1979
Anne Carrere ----- Dorimene / 7 épisodes de : 1968-1973
Jean Desailly ----- Michel / 7 épisodes de : 1969-1980
Jacqueline Gauthier ----- Arlette / 6 épisodes de : 1968-1981
Pierre Doris ----- Achille / 6 épisodes de : 1969-1975
Jean-Pierre Darras ----- Alexandre / 6 épisodes de : 1967-1973
Jean Raymond ----- Adrien, garçon d'étage / 6 épisodes de : 1973-1980
Jacques Dynam ----- Archibald / 6 épisodes de : 1967-1980
Claude Gensac ----- Fernande / 6 épisodes de : 1975-1984
Daniel Lecourtois ----- Forestier / 6 épisodes de : 1967-1975
Jacques Monod ----- Birgasse / 6 épisodes de : 1967-1980
Henri Cremieux ----- Bouzaine / 6 épisodes de : 1968-1973
Evelyne Ker ----- Annette / 6 épisodes de : 1971-1977
Patrick Prejean ----- Bob / 6 épisodes de : 1973-1980
Jean Michaud ----- Fromental / 6 épisodes de : 1969-1979
Jean-Luc Moreau ----- Cliff / 6 épisodes de : 1969-1984
Jackie Sardou ----- Clara / 6 épisodes de : 1973-1980
Gerard Barray ----- Daniel Lanson / 6 épisodes de : 1972-1981
Nicole Chausson ----- Monique / 6 épisodes de : 1974-1985
Judith Magre ----- Eléonore / 5 épisodes de : 1972-1979
Gerard Sety ----- Albert Letournel / 5 épisodes de : 1970-1983
Henri Garcin ----- Algernoon / 5 épisodes de : 1970-1981
Maria Mauban ----- Madeleine / 5 épisodes de : 1967-1971
Georges Beller ----- Léonce / 5 épisodes de : 1977-1985
Jean-Jacques ----- Gaspard / 5 épisodes de : 1966-1983
Claire Vernet ----- Colinette / 5 épisodes de : 1967-1979
Jacques Alric ----- Birling / 5 épisodes de : 1972-1980
Bernard Lavalette ----- Albert / 5 épisodes de : 1972-1979
Pierre Hatet ----- Alfred / 5 épisodes de : 1967-1976
Gregoire Aslan ----- Boileau / 5 épisodes de : 1971-1981
Antoinette Moya ----- Félicie / 5 épisodes de : 1966-1979
Michel Beaune ----- Gilbert / 5 épisodes de : 1970-1979
Brigitte Chamarande ----- Angélique / 5 épisodes de : 1976-1978
Laurence Badie ----- Louise / 5 épisodes de : 1980-1984
Arlette Josselin ----- Florence / 5 épisodes de : 1973-1980
Jean Topart ----- James / 5 épisodes de : 1970-1977
Robert Lombard ----- Alex / 5 épisodes de : 1975-1979
Louis Velle ----- Adolphe / 5 épisodes de : 1969-1982
Henri Tisot ----- Blandinet / 5 épisodes de : 1971-1978
Micheline Luccioni ----- Dora / 5 épisodes de : 1969-1981
Odette Laure ----- Armida / 4 épisodes de : 1973-1977
Michele Andre ----- Anne-Marie / 5 épisodes de : 1976-1982
Gaby Sylvia ----- Irène / 5 épisodes de : 1969-1977
Francoise Christophe ----- Constance / 4 épisodes de : 1970-1985
Jean Richard ----- Des Rillettes / 4 épisodes de : 1972-1973
Martine Kelly ----- Barbara / 4 épisodes de : 1974-1983
Michel Vocoret ----- Georges Flower / 4 épisodes de : 1967-1977
Madeleine Delavaivre ----- Isabelle / 4 épisodes de : 1971-1980
Nelly Vignon ----- Catherine / 4 épisodes de : 1967-1983
Francis Perrin ----- Jeff / 4 épisodes de : 1971-1978
Jean-Paul Lucet ----- Enoch / 4 épisodes de : 1972-1978
Vannick Le Poulain ----- Angélique / 4 épisodes de : 1977-1986
Francois Maistre ----- André / 4 épisodes de : 1981-1985
Max Amyl ----- Alfred / 4 épisodes de : 1968-1973
Francis Lemaire ----- Georges / 4 épisodes de : 1971-1983
Corinne Le Poulain ----- Danièle / 4 épisodes de : 1966-1972
Lyne Chardonnet ----- Barbara / 4 épisodes de : 1967-1979
Paul Mercey ----- Clapier / 4 épisodes de : 1970-1974
Georges Chamarat ----- Gérôme / 4 épisodes de : 1967-1972
Tsilla Chelton ----- La grand duchesse / 4 épisodes de : 1969-1981
Pierre Duncan ----- Barnes / 4 épisodes de : 1967-1975
Pierre Arditi ----- André / 4 épisodes de : 1981-1983
Genevieve Casile ----- Françoise / 4 épisodes de : 1967-1976
Marc Cassot ----- Ed Devery / 4 épisodes de : 1972-1981
Dominique Nohain ----- Florent Valette / 4 épisodes de : 1976-1981
Daniel Riviere ----- Christian / 4 épisodes de : 1969-1979
Daniel Prevost ----- Ange Boutreux / 4 épisodes de : 1972-1985
Christine Delaroche ----- Colette Belouzy / 3 épisodes de : 1973-1984
Teddy Bilis ----- Gorgepot / 4 épisodes de : 1969-1982
Elvire Popesco ----- Karma, la voyante / 3 épisodes de : 1967-1972
Michel de Ré ----- Arnold Holt / 3 épisodes de : 1972-1974
Renee Faure ----- Léonora / 3 épisodes de : 1975-1983
Christian Marin ----- Clotaire / 3 épisodes de : 1977-1982
Martine Sarcey ----- La dame / 3 épisodes de : 1971-1976
Jacqueline Maillan ----- Amanda / 3 épisodes de : 1974-1976
Myriam Feune de Colombi ----- Christina / 3 épisodes de : 1969-1980
Alain Mottet ----- Fouché / 3 épisodes de : 1974-1978
Anne-Marie Carriere ----- Antoinette / 3 épisodes de : 1966-1978
Jess Hahn ----- Ogden / 3 épisodes de : 1967-1980
Jean Piat ----- Bois d'Enghien / 3 épisodes de : 1967-1972
Simone Renant ----- Angèle / 3 épisodes de : 1967-1975
Sylvain Joubert ----- Jean / 3 épisodes de : 1966-1979
Harry-Max ----- Anselmo Cipolino / 3 épisodes de : 1966-1974
Georges Descrieres ----- Héller / 3 épisodes de : 1967-1981
Jany Holt ----- Emma / 3 épisodes de : 1976-1984
Simone Paris ----- Alphonsine (Fonsine) Lefranc / 3 épisodes de : 1967-1972
Jacques Charon ----- Antoine / 3 épisodes de : 1968-1974
Bernard Lajarrige ----- Canteloube / 3 épisodes de : 1970-1971
Marie-Claude Mestral ----- Béatrice / 3 épisodes de : 1969-1980
Fée Calderon ----- Nicole / 3 épisodes de : 1969-1980
Robert Lamoureux ----- Frédéric / 3 épisodes de : 1970-1971
Yolande Folliot ----- Georges Sand / 3 épisodes de : 1975-1985
Catherine Morin ----- Clara / 3 épisodes de : 1978-1984
Alain Doutey ----- Jean / 3 épisodes de : 1967-1977
Genevieve Brunet ----- Gisele #II / 3 épisodes de : 1969-1984
Sacha Briquet ----- Doudou / 3 épisodes de : 1974-1978
Nicole Jamet ----- Betty Findon / 3 épisodes de : 1975-1981
Pauline Carton ----- Mlle Petitpont / 3 épisodes de : 1967-1972
Robert Rollis ----- Adrien / 3 épisodes de : 1970-1973
Jean-Paul Coquelin ----- Alfred / 3 épisodes de : 1966-1974
Magali Vendeuil ----- Françoise Thielmans / 3 épisodes de : 1970-1971
Jacques Castelot ----- Jean-François Vérate / 3 épisodes de : 1972-1979
Micheline Dax ----- Dagmar / 3 épisodes de : 1973-1974
Claire Versane ----- La voix du spectre / 3 épisodes de : 1979-1984
Yves Vincent ----- Bernard / 3 épisodes de : 1968-1980
Robert Burnier ----- Le baron / 3 épisodes de : 1970-1972
Michel Modo ----- Ben / 3 épisodes de : 1971-1978
Denise Provence ----- Alice / 3 épisodes de : 1972-1981
Robert Vattier ----- Grégory Upshot / 3 épisodes de : 1967-1981
Raymond Souplex ----- Grandin / 3 épisodes de : 1967-1969
Philippe Mareuil ----- Louis Malican / 3 épisodes de : 1966-1974
René Bouloc ----- Dujardin / 3 épisodes de : 1966-1973
Rene Morard ----- Le chauffeur / 3 épisodes de : 1975-1980
Evelyne Dandry ----- Isabelle Ducotel / 3 épisodes de : 1966-1970
Anne-Marie Coffinet ----- Carmen / 3 épisodes de : 1968-1973
Albert Michel ----- Didier / 3 épisodes de : 1969-1978
Sabine Azema ----- Françoise / 3 épisodes de : 1974-1982
Edmond Ardisson ----- Le pere Langlois / 3 épisodes de : 1969-1975
Andre Weber ----- Bichot / 3 épisodes de : 1970-1980
Lucien Hubert ----- Boughtflower / 3 épisodes de : 1967-1971
Philippe Castelli ----- Le sergent / 3 épisodes de : 1971-1981
Didier Bourdon ----- Gérard / 3 épisodes de : 1978
Antoine Marin ----- Le brigadier / 3 épisodes de : 1969-1974
Claude d'Yd ----- James / 3 épisodes de : 1969-1974
Christine Aurel ----- Angèle / 3 épisodes de : 1971-1980
Francois Guerin ----- Blaise / 2 épisodes de : 1966-1971
Julien Guiomar ----- Léonida / 2 épisodes de : 1967-1975
Jean-Claude Pascal ----- Blanchet / 2 épisodes de : 1972-1985
Darry Cowl ----- Harry Jackson / 2 épisodes de : 1967-1971
Philippe Lemaire ----- Alfred / 2 épisodes de : 1971-1973
Jean Paredes ----- Alessandrovici / 2 épisodes de : 1966-1973
Pierre Maguelon ----- Prudent Gagelasse / 2 épisodes de : 1971-1980
Gerard Darrieu ----- Le chef du jury / 2 épisodes de : 1971-1974
Franck Fernandel ----- Clovis / 2 épisodes de : 1971-1973
Madeleine Robinson ----- Caroline / 2 épisodes de : 1972-1973
Sylvain Chamarande ----- Charly / 2 épisodes de : 1975
Celita ----- Colombe / 2 episodes de : 1967-1972
Nicole Calfan ----- Caroline / 2 episodes de : 1969-1976
Monique Tarbes ----- Adèle / 2 episodes de : 1972-1977
Claude Jade ----- Clarisse Naulier / 2 episodes de : 1974-1978
Jean-Pierre Andreani ----- Giorgio / 2 épisodes de : 1977-1978
Guy Grosso ----- Monjambier / 2 épisodes de : 1978-1979
Jean-Pierre Bacri ----- Gérard / 2 épisodes de : 1981-1982
Roger Hanin ----- L'inconnu / 2 épisodes de : 1969-1970
Philippe Nicaud ----- Dirk / 2 épisodes de : 1970-1978
Veronique Jannot ----- Corie Bratter, la jeune mariée / 2 épisodes de : 1975-1982
Darling Legitimus ----- Ameena / 2 épisodes de : 1975-1978
Fernand Ledoux ----- Kostia / 2 épisodes de : 1966-1968
Henri Vilbert ----- Labarmécide / 2 épisodes de : 1967-1968
Luce Fabiole ----- Ellen / 2 épisodes de : 1973-1981
Marie-Christine Adam ----- Christine / 2 épisodes de : 1973-1979
Francois Darbon ----- L'inconnu / 2 épisodes de : 1973-1975
Claude Dauphin ----- Burgess / 2 épisodes de : 1974-1976
Claude Richard ----- Blanchet, l'ouvrier / 2 épisodes de : 1974-1975
Gisele Touret ----- Paola / 2 épisodes de : 1976-1981
Rene Dupuy ----- Aubertin / 2 épisodes de : 1977-1985
Jean-Claude Montalban ----- Marc / 2 épisodes de : 1977-1978
Henri Guybet ----- Lui / 2 épisodes de : 1982-1984
Anny Duperey ----- Barbara / 2 épisodes de : 1967-1973
Jean Poiret ----- Albino / 2 épisodes de : 1967-1968
Yves Pignot ----- Cottereau / 2 épisodes de : 1970-1983
Elisabeth Wiener ----- Annie / 2 épisodes de : 1970-1976
Jean-Roger Caussimon ----- Antoine / 2 épisodes de : 1970-1974
Nadine Alari ----- Sabine / 2 épisodes de : 1970-1972
Genevieve Grad ----- Gisèle Palerse / 2 épisodes de : 1967-1975
Annie Bertin ----- Louise / 2 épisodes de : 1970-1972
Pierre Malet ----- Bob Melville / 2 épisodes de : 1977-1979
Caroline Cellier ----- Aline / 2 épisodes de : 1966-1967
Armand Mestral ----- Le commissaire Dambier / 2 épisodes de : 1970-1980
Pierre Vernier ----- Lord Goring / 2 épisodes de : 1972-1974
Pierre Mondy ----- Harry Brock / 2 épisodes de : 1972
Paul Demange ----- L'huissier / 2 épisodes de : 1966-1971
Georges Adet ----- Le docteur / 2 épisodes de : 1969-1977
René Arrieu ----- Farnery / 2 épisodes de : 1971-1974
Colette Ripert ----- Martine / 2 épisodes de : 1972-1973
Jacques Legras ----- Léon / 2 épisodes de : 1977-1979
Francois Vibert ----- Le juré #9 / 2 épisodes de : 1968-1971
Zappy Max ----- Loiseau / 2 épisodes de : 1969-1973
Marthe Villalonga ----- Concetta / 2 épisodes de : 1969-1978
Jacques Hilling ----- David / 2 épisodes de : 1971-1974
Sophie Deschaumes ----- Béatrice / 2 épisodes de : 1972-1973
Christian Pernot ----- Jean / 2 épisodes de : 1975-1983
Jean Rougerie ----- Flaville / 2 épisodes de : 1976-1982
Yves Massard ----- Bernard / 2 épisodes de : 1976-1980
Christian Bertuzzi ----- Le photographe / 2 épisodes de : 1979-1980
Louis Seigner ----- Karl Richmond / 2 épisodes de : 1969-1976
Roger Souza ----- Jésus / 2 épisodes de : 1971-1972
Germaine Delbat ----- Carméla / 2 épisodes de : 1975-1978
Madeleine Cheminat ----- Miss Wethrell aînée / 2 épisodes de : 1976
Claude Pieplu ----- Ford / 2 épisodes de : 1970-1971
Jean Chevrier ----- Astorg / 2 épisodes de : 1971-1972
Jean-Paul Roussillon ----- Jean / 2 épisodes de : 1968-1970
Francoise Seigner ----- La dame / 2 épisodes de : 1968-1970
Nicole Maurey ----- Mary McLaren / 2 épisodes de : 1972-1974
Sophie Desmarets ----- Francine Chanal / 2 épisodes de : 1972-1980
Andre Luguet ----- A.P. / 2 épisodes de : 1967-1971
Olivier Lejeune ----- Membre du public / 1 épisode de : 1975-1981
Jean-Pierre Aumont ----- Carlos / 2 épisodes de : 1969-1976
Rosine Luguet ----- Mlle Laplace / 2 épisodes de : 1967-1969
Max Andre ----- Dancer / 2 épisodes de : 1970-1977
Francois Landry ----- Le Choeur / 2 épisodes de : 1973
Luciano Luccioni ----- Un domestique2 épisodes de : 1970-1973
Patrick Durand 2 épisodes de : 1976
Nicole Dubois ----- Antoinette / 2 épisodes de : 1980-1982
Fernand Raynaud ----- Auguste Roussel / 1 épisode de : 1967
Michel Aumont ----- Le commissaire / 1 épisode de : 1968
Estella Blain ----- Marina / 1 épisode de : 1968
Pierre Dux ----- Carruche / 1 épisode de : 1968
Andre Falcon ----- André / 1 épisode de : 1968
Jean Ozenne ----- Sir Edward / 1 épisode de : 1969
Claude Brasseur ----- André / 1 épisode de : 1970
Bernard Blier ----- Sébastien / 1 épisode de : 1970
Pierre Brasseur ----- Florisse / 1 épisode de : 1970
Francis Blanche ----- Léo Bertold / 1 épisode de : 1970
Eva Saint-Paul ----- Sophie / 1 épisode de : 1970
Dany Saval ----- Herminie / 1 épisode de : 1971
Jean Lefebvre ----- Murdoch Cooper / 1 épisode de : 1971
Bruno Garcin ----- Brandon / 1 épisode de : 1971
Franck-Olivier Bonnet ----- Boudard / 1 épisode de : 1971
Danielle Darrieux ----- Françoise / 1 épisode de : 1973
Robert Dalban ----- Bribant / 1 épisode de : 1975
Thierry Le Luron ----- Dufausset / 1 épisode de : 1975
Emmanuelle Riva ----- Natalia / 1 épisode de : 1976
Roger Pierre ----- Antoine / 1 épisode de : 1976
Henri Virlojeux ----- Le grand-père / 1 épisode de : 1977
Nicole Courcel ----- Charlie / 1 épisode de : 1979
Marie Dubois ----- Mary Rhodes / 1 épisode de : 1980
Roger Miremont ----- Robert / 1 épisode de : 1983
Michel Morizot ----- Kimo / 1 épisode de : 1984
Gilles Leger ----- Mme Coquet / 1 épisode de : 1966
Pierre-Louis Pierre-Louis ----- Maurice / 1 épisode de : 1967
Colette Dereal ----- Françoise / 1 épisode de : 1967
Jean Carmet ----- Léo Clapier / 1 épisode de : 1970
Patrick Chesnais ----- Jean / 1 épisode de : 1970
Evelyne Buyle ----- Thérésane / 1 épisode de : 1971
Marie-Christine Barrault ----- Lady Chiltern / 1 épisode de : 1972
Didier Haudepin ----- Antoine / 1 épisode de : 1972
Alfred Adam ----- Alcide Chanal / 1 épisode de : 1972
Sim ----- Léon / 1 épisode de : 1974
Paul Preboist ----- Sauveur / 1 épisode de : 1976
Patrick Bouchitey ----- Ralph Como / 1 épisode de : 1977
Francis Huster ----- Mosca / 1 épisode de : 1978
Thierry Lhermitte ----- Paul Bratter, l'avocat débutant / 1 épisode de : 1982
Andre Dussollier ----- Claude / 1 épisode de : 1983
Michel Subor ----- Michel / 1 épisode de : 1983
Francoise Brion ----- Célia Beauval / 1 épisode de : 1984
Anne-Marie Philipe ----- Juliette / 1 épisode de : 1984
Helene Dieudonne ----- La grand-mère / 1 épisode de : 1966
Michel Peyrelon ----- Muche / 1 épisode de : 1967
Colette Richard ----- Nelly / 1 épisode de : 1967
Andre Valmy ----- Le juré #3 / 1 épisode de : 1971
Juliette Mills ----- Karen / 1 épisode de : 1975
Gerard Buhr ----- Bertrand Falaise / 1 épisode de : 1975
Pierre Bertin ----- Le Pape Benoît XVI / 1 épisode de : 1975
Michel Blanc ----- Sandy Remington / 1 épisode de : 1977
Tonie Marshall ----- Rose / 1 épisode de : 1977
Roland Monod ----- Kopak / 1 épisode de : 1977
Elisabeth Fargeot ----- Lucy / 1 épisode de : 1983
Yves Renier ----- Gérard / 1 épisode de : 1985
Michel Serrault ----- Gustave Thomeret / 1 épisode de : 1967
Michel Galabru ----- Bill / 1 épisode de : 1967
Sacha Pitoeff ----- Antonio Fabrizzi / 1 épisode de : 1967
Roger Dumas ----- Hubert / 1 épisode de : 1967
Micheline Francey ----- Marguerite / 1 épisode de : 1967
Renee Caron ----- Françoise Martin / 1 épisode de : 1967
Martine Pascal ----- Annie / 1 épisode de : 1967
Nicole Garcia ----- Françoise / 1 épisode de : 1970
Jacques Weber ----- Albert / 1 épisode de : 1970
Parisys ----- Mme Legrand / 1 épisode de : 1970
Muriel Baptiste ----- Zoé / 1 épisode de : 1971
Richard Berry ----- Djelal / 1 épisode de : 1973
Suzanne Flon ----- Hélene / 1 épisode de : 1973
Ginette Leclerc ----- Térésa Cipolino / 1 épisode de : 1974
Pierre Tornade ----- Philogene / 1 épisode de : 1974
Louis Arbessier ----- Gondrecourt / 1 épisode de : 1976
Francois Cluzet ----- Jim Jonas / 1 épisode de : 1977
Paul Le Person ----- Cabouche / 1 épisode de : 1980
Jean-Pierre Leroux ----- Julien Grisoni / 1 épisode de : 1981
Andre Valardy ----- Raphaël / 1 épisode de : 1984
Claire Conty ----- Sylvie / 1 épisode de : 1984
Marpessa Dawn ----- Chérie / 1 épisode de : 1966
Hubert Deschamps ----- Monsieur l'auxiliaire / 1 épisode de : 1966
Jean-Loup Philippe ----- Georges / 1 épisode de : 1966
Michel Ardan ----- Mazillac / 1 épisode de : 1967
Nathalie Baye ----- Martine Legrand / 1 épisode de : 1970
Geraldine Klein ----- Edna / 1 épisode de : 1972
Andre Pousse ----- Crochard / 1 épisode de : 1973
Perrette Souplex ----- Gertrude / 1 épisode de : 1973
Suzy Delair ----- Cora Fontaine / 1 épisode de : 1974
Ginette Garcin ----- Cherry-May / 1 épisode de : 1975
Michel Fortin ----- M. Atropos / 1 épisode de : 1979
Roger Van Hool ----- Pierre Larget / 1 épisode de : 1982
Paulette Dubost ----- Emma Robillard / 1 épisode de : 1984
Guy Michel ----- Christian / 1 épisode de : 1966
Brigitte Fossey ----- Lucie / 1 épisode de : 1972
Annick Le Goff ----- Polly / 1 épisode de : 1975
Daniel Auteuil ----- Gustave de Grignon / 1 épisode de : 1980
Brigitte Lahaie ----- L'opératrice / 1 épisode de : 1983
Amelie Prevost ----- Catherine / 1 épisode de : 1983
Michel Etcheverry ----- Floche / 1 épisode de : 1968
Pascale Roberts ----- Olwen Peel / 1 épisode de : 1971
Gerard Hernandez ----- Monsieur Jo / 1 épisode de : 1976
Marie Dea ----- Marie-Thérese / 1 épisode de : 1977
Jean Davy ----- Dom Louise / 1 épisode de : 1984
Guy Montagne ----- Le garde / 1 épisode de : 1973
Georges Riquier ----- Louis XII / 1 épisode de : 1974
Nathalie Nerval ----- Béryl / 1 épisode de : 1979
Sean O'Neil ----- Monsieur Bennett / 1 épisode de : 1982
Guy Regent ----- Egor / 1 épisode de : 1983
Catherine Arditi ----- Zite / 1 épisode de : 1969
Yan Brian ----- Kostia / 1 épisode de : 1969
Pierre Dac ----- Dr Martolin / 1 épisode de : 1969
Robert Hirsch ----- Bouzin / 1 épisode de : 1970
Serge Nadeau ----- Testard / 1 épisode de : 1970
Guy Gravis ----- Le premier Valet / 1 épisode de : 1973
Richard Bertrand ----- Un employé / 1 épisode de : 1982
Chantal Nobel ----- Michaela / 1 épisode de : 1970
Louis Amiel ----- Le lieutenant de police / 1 épisode de : 1966
Catherine Alcover ----- Madame de Vintimille / 1 épisode de : 1974
Anne Vernon ----- Hélene Larsonnier / 1 épisode de : 1969
Edwige Feuillere ----- Constance / 1 épisode de : 1969
Bernard Noël ----- Gérard / 1 épisode de : 1969
Jacques Dumesnil ----- Bernu / 1 épisode de : 1969
Jocelyne Jenet ----- / 1 épisode de : 1979
Marcel Marechal ----- Merlin dit Guipure / 1 épisode de : 1990
Genevieve Kervine ----- 1 épisode de : 1980
Video