Version: 1936 - États-Unis - Noir et Blanc - 85 Min.
Avec la participation pour certains résumés : Cinefiches.com
Sujet: Charlot travaille à la chaîne dans une gigantesque usine. Il resserre quotidiennement des boulons. Très vite aliéné par les conditions du travail, il se retrouve d'abord à l'hôpital, puis en prison. Une fois dehors, il fait la connaissance d'une orpheline en fugue et recherchée par la police. Le vagabond et la jeune fille s'allient pour affronter ensemble les difficultés de la vie...
Charles Chaplin : Le vagabond Paulette Goddard(vidéo) : La jeune fille Bobby Barber : L'ouvrier Chester Conklin : Le mécanicien Henry Bergman : Le cafetier Stanley Blystone : Shérif Richard Alexander : voisin de cellule Hank Mann : Voisin de cellule Lloyd Ingraham : Directeur de la prison Gloria DeHaven : Soeur de la jeune fille