Titre Orig. : Someone Else's America
Titre Orig. : Flavia, la monaca musulmana - Titre Belge : Flavia la religieuse musulmane
1996 - LES ŒUVRES COMPLÈTES DE BILLY THE KID
De Michael Ondaatje, mise en scène Frank Hoffmann, Théâtre national de la Colline : Celsa Gutiérrez
1995 - DOSTOÏEVSKI VA À LA PLAGE
De Marco Antonio de la Parra, Théâtre de la Colline : Teresa
1994 - LES GÉANTS DE LA MONTAGNE
De Luigi Pirandello, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers : Isle
1993 - THREEPENNY LEAR
De William Shakespeare, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers : Le Roi Lear
1993 - OSTINATO
(extraits) De Louis-René des Forêts, mise en scène Michel Dumoulin, Festival d'Avignon : voix off
1993 - MEIN KAMPF
De George Tabori, mise en scène Jorge Lavelli, Théâtre de la Colline
1992 - ORESTE
De Vittorio Alfieri, mise en scène Jean Gillibert, Maison des arts et de la culture de Créteil
1991 - VIE DE LA RÉVOLUTIONNAIRE PÉLAGIE VLASSOVA
De Tver de Bertolt Brecht, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers
1991 - LES COMÉDIES BARBARES
De Ramón María del Valle-Inclán, mise en scène Jorge Lavelli, Festival d'Avignon Théâtre de la Colline : Dona Maria
1990 - TARTUFFE
De Molière, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers : Madame Pernelle
1990 - "ELLE"
De Jean Genet, mise en scène Bruno Bayen, Théâtre de Gennevilliers
1989 - LE DÉPÔT DES LOCOMOTIVES
De Michel Diaz, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre Mouffetard
1989 - LA VIE QUE JE T'AI DONNÉE
De Luigi Pirandello, mise en scène Michel Dumoulin, Théâtre Hébertot : Donn'Anna Luna
1988 - LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE
De Denis Llorca, Nouveau Théâtre de Besançon
1988 - HÉCUBE
D'Euripe, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers
1987 - CE SOIR ON IMPROVISE
De Luigi Pirandello, mise en scène Lucian Pintilie, Théâtre
De la Ville
1986 - TROPISMES
De Nathalie Sarraute, mise en scène Michel Dumoulin, Festival d'Avignon
1986 - QUAI OUEST
De Bernard-Marie Koltès, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre des Amandiers : Cécile
1986 - L'USAGE DE LA PAROLE
De Nathalie Sarraute, mise en scène Michel Dumoulin, Festival d'Avignon, (lecture)
1986 - ELLE EST LÀ
De Nathalie Sarraute, mise en scène Michel Dumoulin, Festival d'Avignon, Théâtre de la Villette
1985 - LA NUIT DE MADAME LUCIENNE
De Copi, mise en scène Jorge Lavelli, Festival d'Avignon, Théâtre de la Commune : Vicky Fantomas
1984 - LE SACRE DE LA NAISSANCE
De Saint-John Perse d'après Sophocle, mise en scène Denis Llorca, Nouveau Théâtre de Besançon
1983 - LES PARAVENTS
De Jean Genet, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre des Amandiers : la mère
1982 - LES POSSÉDÉS
De Fedor Dostoïevski, mise en scène Denis Llorca, Festival d'Avignon
1981 - PEER GYNT
D'Henrik Ibsen, mise en scène Patrice Chéreau, Théâtre de la Cité Villeurbanne, Théâtre de la Ville
1980 - ŒDIPUS REX
De Igor Stravinski, livret Jean Cocteau, mise en scène Jorge Lavelli, Opéra de Paris
1980 - LE CONTE D'HIVER
De Shakespeare, mise en scène Jorge Lavelli, Festival d'Avignon, Théâtre de la Ville, temps
1980 - BRITANNICUS
De Racine, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins
1978 - LA PREMIÈRE
De Ohm Cromwell, mise en scène Valerio Popesco Bruxelles
1978 - FAUST
De Christopher Marlowe, mise en scène Jean-Marie Patte, Festival d'Automne de Paris
1978 - AGAMEMNON
De Eschyle, mise en scène Jean Gillibert, Festival de Châteauvallon
1977 - LA MANTE POLAIRE
De Serge Rezvani, mise en scène Jorge Lavelli, Théâtre de la Ville
1976 - LES REVENANTS
De Henrik Ibsen, mise en scène Pierre Maxence
1976 - LE REPOUSSOIR
De José Luis Alonso, Madrid
1975 - VIA 2
De Jean-Henri Meunier
1975 - AMERS
De Saint-John Perse, mise en scène Guy Shelley
1973 - PENTHÉSILÉE
De Heinrich von Kleist, mise en scène Jean Gillibert, Festival de Châteauvallon
1973 - BAJAZET
De Racine, mise en scène Jean Gillibert, Petit Odéon
1972 - LA CÉLESTINE
De Fernando de Rojas, mise en scène Jean Gillibert, Festival de Châteauvallon
1971 - LES CUISINES DU CHÂTEAU
De Claude Cyriaque, Théâtre de Malakoff
1971 - LE BORGNE EST ROI
De Carlos Fuentes, mise en scène Jorge Lavelli, Espace Cardin : Donata
1970 - LE BORGNE EST ROI
De Carlos Fuentes, mise en scène Jorge Lavelli, Festival d'Avignon : Donata
1970 - EARLY MORNING
De Edward Bond, mise en scène Georges Wilson, Festival d'Avignon
1969 - MÈRE COURAGE
De Bertolt Brecht, mise en scène Jean Tasso, Bobino
1969 - LA DANSE DE MORT
De August Strindberg, mise en scène Claude Régy, TNP Théâtre de Chaillot
1969 - À LA RECHERCHE DE...
De Maurice Béjart, Théâtre de la Monnaie Bruxelles
1968 - LA NUIT OBSCURE
De Saint Jean de la Croix, chorégraphie Maurice Béjart, Théâtre de la Monnaie Bruxelles, Festival d'Avignon
1968 - LA NUIT OBSCURE
De Saint Jean de la Croix, chorégraphie Maurice Béjart, Festival d'Avignon
1967 - MÉDÉE
De Sénèque, mise en scène Jorge Lavelli, Festival d'Avignon : Médée
1967 - LE TRIOMPHE DE L'AMOUR
De Marivaux, mise en scène Jean Vilar, Festival du Marais
1967 - HENRY VI
De William Shakespeare, mise en scène Jean-Louis Barrault, Théâtre de la Porte Saint-Martin : Marguerite d'Anjou
1966 - LES PARAVENTS
De Jean Genet, mise en scène Roger Blin, Théâtre de l'Odéon
1965 - LES ENCHAÎNÉS
De Eugene O'Neill, mise en scène Jorge Lavelli, Théâtre Récamier
1965 - LE REPOS DU SEPTIÈME JOUR
De Paul Claudel, mise en scène Pierre Franck, Théâtre de l'Œuvre
1964 - DIVINES PAROLES
De Ramón del Valle-Inclán, mise en scène Jorge Lavelli, Teatro Coliseo Buenos Aires
1963 - YERMA
De Federico García Lorca, mise en scène Margarita Xirgu, Teatro San Martin Buenos Aires
1963 - LA REINE VERTE
De Maurice Béjart, musique Pierre Henri, Théâtre Hébertot
1961 - À LA RECHERCHE DE DON JUAN
De Maurice Béjart, Opéra National de Bruxelles
1960 - L'ŒUVRE DE LORCA
Anthologie de ses poèmes, Festival de Montauban
1960 - HAMLET
De William Shakespeare, mise en scène Claude Barma, Grand Théâtre de la Cité Carcassonne
1960 - CHER MENTEUR
De Jerome Kilty, Théâtre de l'Athénée
1959 - LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ
De William Shakespeare, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon
1958 - PHÈDRE
De Racine, mise en scène Jean Vilar
1958 - MARIE TUDOR
De Victor Hugo, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon : Marie
1958 - LE TRIOMPHE DE L'AMOUR
De Marivaux, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon : Léonide
1958 - LE CID
De Corneille, mise en scène Jean Vilar
1958 - LE CARROSSE DU SAINT SACREMENT
De Prosper Mérimée, mise en scène Jean Vilar
1956 - MACBETH
De William Shakespeare, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon : Lady Macbeth
1956 - LE TRIOMPHE DE L'AMOUR
De Marivaux, mise en scène Jean Vilar
1956 - CE FOU DE PLATONOV
De Anton Tchekhov, mise en scène Jean Vilar
1955 - MARIE TUDOR
De Victor Hugo, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon : Marie
1955 - LA VILLE
De Paul Claudel, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon, Lâla
1954 - MACBETH
De William Shakespeare, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon : Lady Macbeth
1954 - L'ENNEMI
De Julien Green, mise en scène Fernand Ledoux, Théâtre des Bouffes-Parisiens
1954 - LE PÈRE HUMILIÉ
De Paul Claudel, mise en scène Pierre Franck, Festival de Lyon
1954 - JEDERMANN
De Hugo von Hofmannsthal, mise en scène Charles Gantillon, Festival de Lyon
1953 - MITHRIDATE
De Racine, mise en scène Jean Marchat, Festival d'Angers
1953 - LES ESPRITS
De Pierre de Larivey, mise en scène Albert Camus, Festival d'Angers
1953 - LE CARROSSE DU SAINT SACREMENT
De Prosper Mérimée, mise en scène Jacques Copeau, Comédie-Française : la Périchole
1953 - LA DÉVOTION DE LA CROIX
De Pedro Calderón de la Barca, adaptation Albert Camus, mise en scène Marcel Herrand, Festival d'Angers : Julia
1952 - SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D'AUTEUR
De Luigi Pirandello, mise en scène Julien Bertheau, Comédie-Française
1952 - LE ROI JEAN
De William Shakespeare, Festival d'Angers
1952 - JEANNE D'ARC
De Charles Péguy, mise en scène Charles Gantillon, Festival de Lyon-Charbonnières
1952 - DOM JUAN
De Molière, mise en scène Jean Meyer, Comédie-Française : Elvire
1951 - LE DIABLE ET LE BON DIEU
De Jean-Paul Sartre, mise en scène Louis Jouvet, Théâtre Antoine : Hilda
1951 - LA SECONDE
De Colette, mise en scène Jean Wall, Théâtre de la Madeleine
1949 - LES JUSTES
De Albert Camus, mise en scène Paul Œttly, Théâtre Hébertot : Dora Doulebov
1949 - LE ROI PÊCHEUR
De Julien Gracq, mise en scène Marcel Herrand, Théâtre Montparnasse
1948 - L'ÉTAT DE SIÈGE
De Albert Camus, mise en scène Jean-Louis Barrault, Théâtre Marigny
1948 - LA MAISON
De Bernarda Alba de Federico García Lorca, mise en scène Roger Leenhardt
1947 - LES ÉPIPHANIES
De Henri Pichette, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre des Noctambules : l'Amoureuse
1946 - ROMÉO ET JEANNETTE
De Jean Anouilh, mise en scène André Barsacq, Théâtre de l'Atelier Jeannette
1946 - DIVINES PAROLES
De Ramón del Valle-Inclán, mise en scène Jean Marchat, Théâtre des Mathurins
1945 - LES FRÈRES KARAMAZOV
De Fedor Dostoïevski, mise en scène André Barsacq, Théâtre de l'Atelier : Grouchenka
1944 - LES NOCES DU RÉTAMEUR
De John Millington Synge, Théâtre des Mathurins
1944 - LE MALENTENDU
De Albert Camus, mise en scène Marcel Herrand, Théâtre des Mathurins
1944 - FEDERIGO
De René Laporte, Théâtre des Mathurins
1943 - LE VOYAGE DE THÉSÉE
De Georges Neveux, mise en scène Jean Marchat, Théâtre des Mathurins
1942 - SOLNESS LE CONSTRUCTEUR
De Henrik Ibsen, Théâtre des Mathurins
1942 - DEIRDRE DES DOULEURS
De John Millington Synge, mise en scène Marcel Herrand, Théâtre des Mathurins