Elle est la soeur d'Helene Costello, ex-femme de Lowell Sherman et la grand-mère de l'actrice Drew Barrymore. Elle est aussi la fille des acteurs Maurice (1877-1950) et Mae Costello (1882-1929).

En 19??, elle épouse le docteur John Vruwink jusqu'en 19??. Ils n'eurent aucun enfant.

En 1909, elle entame sa carrière d'actrice dans un court-métrage de 9 minutes dans " A Midsummer Night " aux côtés de son père et de sa soeur et Clara Kimball Young.

En tant qu'enfant star, ses rôles sont assez limités. Jusqu'en 1915, elle n'est qu'une des enfants dans les familles des courts et moyens métrages dans lesquels elle tourne.

En 1923, elle reprend sa carrière là où elle l'avait laissée. Alors âgée de 20 ans, elle a gagnée en maturité et en discernement. Elle fait son come-back avec " The Glimpses Of The Moon " avec Bebe Daniels, Nita Naldi et son père.

Après ce succès, les propositions s'enchaînent. Elle apparaît dans " Lawful Larceny " avec un partenaire de marque : Conrad Nagel.

En 1925, elle atteint son apogée dans le rôle de la princesse Lividia avec " Greater Than A Crow " aux côtés d'Edmund Lowe. L'année suivante, elle rencontre le talentueux (bien qu'alcoolique) John Barrymore">John Barrymore dans " The Sea Beast ".

L'acteur apporte la gloire à ses partenaires et Dolores ne fait pas l'exception : 10 films en seulement 2 ans !

Mais le parlant entre en jeu et les règles changent : si la voix ne correspond pas, le contrat est déchiré et la gloire perdue. Dolores tente sa chance avec " Tenderloin " (1928) qui est son 1er parlant signé Michael Curtiz avec Conrad Nagel à nouveau.

Le 24 novembre 1928, elle se marie avec l'acteur John Barrymore">John Barrymore (1882-1942) jusqu'au 9 octobre 1935. Ils eurent 2 enfants.

Sa voix n'a pas dû faire sensation : elle tourne uniquement 10 films en 1928 et 1931. En 1936, elle retente sa chance après des cours de diction mais le succès est partie comme nombre de ses confrères. John lui passa le cap avec succès.

En 1942, elle tourne dans " La Splendeur Des Amberson " sur demande d'Orson Welles et " This Is The Army " (1943) dans des seconds rôles.

Dolores est décédée suite à un emphysème pulmonaire le 1er mars 1979 à Fallbrook, en Californie.

Son étoile se trouve au numéro 1645 sur Vine Street.